Otvoriť Pandorinu skrinku

FRÁZA TÝŽDŇA

Začať sa zaujímať o niečo, čo spôsobí veľa problémov

opis

Otvoriť plechovku červov

Doslovný preklad

Open a can of worms

Anglický preklad

Príklad použitia

SK

Obávam sa, že pokus o vylepšenie existujúceho systému by mohol otvoriť Pandorinu skrinku, ktorú neočakávame.

EN

I worry that trying to tweak the existing system could open up a can of worms that we’re not anticipating.

Ukažková hodina zadarmo

PRIHLÁS SA NA UKÁŽKOVÚ HODINU A PREDVEDIEMIE TI AKO UČÍME, SPOZNÁŠ OSOBNE NAŠICH LEKTOROV A ZISTÍME, AKÁ JE TVOJA ÚROVEŇ ANGLIČTINY.

Čo hovoria naši študenti